Keine exakte Übersetzung gefunden für القياس البصري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القياس البصري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) The optical orbital debris measurement programme at NASA and the United States Air Force Maui Optical Station;
    (د) برنامج القياس البصري للحطام الفضائي لدى وكالة ناسا وفي محطة Maui البصرية التابعة للقوات الجوية بالولايات المتحدة؛
  • The program provides 100 per cent of prescription drugs, dental, optical, ambulance and diabetic supplies with no time limitation as long as their income is low.
    ويغطي هذا البرنامج 100 في المائة من الأدوية التي تُصرف بأمر الطبيب، والعناية بالأسنان، وقياس البصر، وخدمات الإسعاف ولوازم مرض السكر بدون حد زمني طالما كان دخلهم منخفضا.
  • "Source code" for the "use" of any inertial navigation equipment, including inertial equipment not controlled by 7.A.3. or 7.A.4., or Attitude and Heading Reference Systems (AHRS).
    ب - المعدات البصرية بخلاف معدات قياس تشتت السطح البصري المزودة بفتحة غير معماة تزيد على 10 سنتيمترات، المصممة خصيصا للقياس البصري اللاتلامسي للسطوح البصرية غير المستوية (قطاع جانبي) “بدقة” تعادل 2 نانو متر أو أقل (أفضل) بالنسبة إلى القطاع الجانبي المطلوب.
  • production or use software Missile Section: p. 47, 8.2.3
    ب - المعدات البصرية بخلاف معدات قياس تشتت السطح البصري المزودة بفتحة غير معماة تزيد على 10 سنتيمترات، المصممة خصيصا للقياس البصري اللاتلامسي للسطوح البصرية غير المستوية (قطاع جانبي) “بدقة” تعادل 2 نانو متر أو أقل (أفضل) بالنسبة إلى القطاع الجانبي المطلوب.
  • The ACHB provides 100 per cent coverage of prescription drugs, dental, optical, ambulance and diabetic supplies with no time limitations as long as the family income is low.
    ويقدم برنامج ألبرتا للاستحقاق الصحي للطفل تغطية بنسبة 100 في المائة للأدوية التي تُصرف بأمر الطبيب، وللعناية بالأسنان، وقياس البصر، وخدمات الإسعاف ولوازم مرض السكر دون حد زمني طالما كان دخل الأسرة منخفضا.
  • The introduction of reactive species, evaporation of solids within the process chamber, and the use of monitors to provide in-process measurement of optical characteristics and thicknesses of coatings are ordinary modifications of the process.
    ومن التعديلات العادية على هذه العملية استحداث أنواع تفاعلية، وتبخير المواد الصلبة داخل غرفة العملية، واستخدام الشاشات لتوفير قياس الخصائص البصرية وسمك الطلاء أثناء العملية.
  • The Space Interferometry Mission (SIM) will use optical interferometry technology, while the Next Generation Space Telescope (NGST) will require large, ultra-light and deformable mirrors and very sensitive instruments.
    فستستخدم مهمة قياس التداخل الفضائية تكنولوجيا قياس التداخل البصري، بينما سيتطلب الجيل الجديد من المقراب الفضائي مرايا كبيرة وبالغة الخفة وقابلة للمسخ وكذلك أجهزة قياس حساسة للغاية.
  • “Technology” “required” for the “development” or “production” of high output diesel engines for solid, gas phase or liquid film (or combinations thereof) cylinder wall lubrication, permitting operation to temperatures exceeding 723 K (450°C), measured on the cylinder wall at the top limit of travel of the top ring of the piston.
    ومن التعديلات العادية على هذه العملية استخدام أنواع تفاعلية، وتبخير المواد الصلبة داخل غرفة العملية، واستخدام الشاشات لتوفير قياس الخصائص البصرية وسمك الطلاء أثناء العملية.
  • Medical treatment is provided at the hospitals. However, these centres provide socio-psychological counselling services, physiotherapy, occupational therapy, treatment of speech and communication disorders and thalasso therapy. They also provide mental, auditory and visual assessment services and hearing, visual and mobility aides (wheelchairs, etc.) free of charge.
    والعلاج الطبي يقدم في المستشفيات، وتقدم المراكز خدمات الإرشاد النفسي - الاجتماعي والعلاج الطبيعي - والعلاج بالعمل - وعلاج عيوب النطق والتخاطب - والعلاج المائي وتقدم خدمات القياس العقلي والسمعي والبصري والمعينات السمعية والبصرية والحركية (الكراسي المتحركة وغيرها مجاناً).
  • Common elements include references to electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, biometric and photonic technology, and references to the form in which information can be transmitted or stored (e.g. using telecommunications technology).
    وتتضمن العناصر المشتركة في تلك التعاريف إشارات إلى التكنولوجيا الإلكترونية والرقمية والبرقية والبصرية والكهرمغنطيسية والقياسات الحيوية والضوئية، وإشارات إلى الشكل الذي يمكن أن يتم به إرسال المعلومات أو تخزينها (مثل استخدام تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية).